Indahnya Kesederhanaan

Sedang baca (untuk kesekian kalinya) buku Daun Berserakan: Sebuah Renungan Hati - Palgunadi T. Setyawan.

Pendahuluan: "Indahnya kesederhanaan" di permulaannya tercatat puisi ini:

Un arbre c'est vert
Tous les arbres sout verts
On a tellement vu d'arbres verts
Que l'on a oublie qu'il existe
Aussides arbres roses
Mais si tous les arbres etaient roses
Je vous aimais parle d'un arbre vert
Le monde est beau



Pohon itu hijau
Pepohonan itu hijau
Kita terlalu sering melihat pohon hijau
Sehingga kita sering lupa bahawa ada pula pohon merah
Tetapi bila semua pohon berwarna merah
Aku akan senang berkisah padamu tentang pohon yang hijau
Betapa indahnya dunia


Kenzo Takada